ブカレスト大学日本研究センター主催シンポジウム参加申し込みのお知らせ
Dear Colleagues,
We would like to
invite you to join our symposium Japan and the World – Revisiting Cultural
Encounters in the Global Era, taking place online this week (April 8-9, 2022).
For more information please see the attached
schedule.
If you are interested in joining us, please
register through the link below by April 6th.
https://docs.google.com/forms/d/1ZWUIFBSHiOzwdpzzK-zxit1h6hICXoJxy47MiljLAao/edit?ts=62402a60
Sincerely yours,
Anca Focseneanu, Professor
Director of the Center for Japanese Studies
University of Bucharest
Email: ancafocseneanu@yahoo.com
APRIL 8-9, 2022 (online ZOOM platform)
PROGRAMME
Event
time zone – Bucharest time
DAY 1 Friday, the 8th of April
8.30-9.00 - Joining the Zoom Meeting
9.00 – 9.20 Opening Ceremony
Prof. Sorin Costreie (Vice rector,
The University of Bucharest)
H.E. Mr. Hiroshi Ueda, Ambassador of
Japan to Romania
9.20-10.20 Keynote lecture
Prof. Kan Sasaki (Ritsumeikan
University)
The decline of irregularity: What happens to the verb
morphology in the Japanese dialects
10.20-10.30 Break
10.30- 12.00 Session 1
Japan and the World - Global Encounters
10.30-11.00
Hans
Bjarne Thomsen (University of Zurich)
Global Encounters: the Banda Islands, the VOC, and a
Simple Lacquer Box
11.00-11.30 Martin Parsons (Hannan University)
Telecollaboration as a Means to Promote English Language Acquisition and
Enhance Interculturality in Japanese Learners of English
11.30-12.00 Anca Focșeneanu (The University of Bucharest)
The
Coverage of Japan in Romanian media – the case of Viața medicală magazine
12.00-12. 20 Break
12.20- 13.50 Session 2 History, Society, Politics
12.20-12.50 Chris Pope (Kyoto Women's University)
Japan and the multi-polar
world: How does Japan respond to a new world order?
12.50-13.20 Ra Mason (FHEA)
Layered
Security on Okinawa: Reconciling
international, national, and subnational narratives
13.20-13.50 Dániel HORNOS (Eötvös Loránd University)
Shogunate
regulations in Edo period legal history – illustrated by the example of
regulations on morality
13.50-14.50 Lunch Break
14.50- 16.20 Session 3 Arts and Society
14.50-15.20 Marianna Lázár (Károli Gáspár
University of the Reformed Church in Hungary)
Artistic
and cultural depictions of turtles in ancient Japan
15.20-15.50 Ioan Paul Colta, (Arad Complex
Museum)
Uncharted Territory: Kuchi-e Woodblock Prints by Mizuno
Toshikata
15.50-16.20 Sofia Rossatelli (University of Milan)
The
importance of art therapies in contemporary world. Japan: NPO Tokyo Soteria Art
Circle as supporter of the fragile selves
DAY 2 Saturday, the 9th
of April
9.30 - 11.00 Session 1 Literature and Theater
9.30-10.00 Maria Grajdian
(Hiroshima University)
Between a Rock and a Hard Place: The Representation of War, Death and
Suffering in Takarazuka Revue’s Performance Strategy
10.00
- 10.30 Alexandra Marina Gheorghe (The University of
Bucharest)
Instances
of Alienation in Yōko Ogawa’s Diving Pool Trilogy and Murakami Haruki’s Sleep
10.30-11.00 Marcelina
de Zoete – Leśniczak (Nicolaus Copernicus University in Torun)
The
beginnings of children’s dramas in Japan
11.00 -11.20 Break
11.20- 12.50 Session 2 Japanese
language education
11.20-11.50 清水泰生 (Doshisha University)
東京2020は日本語・日本語教育・異文化教育に何を残したか。
11.50-12.20
S. M. D. T. Rambukpitiya
(Kurume University)
日本語母語話者とベトナム語母語話者の「感謝の表し方」についてのPAC分析
12.20- 12.50 Ruxandra Raianu
(The University of Bucharest)
現実を反映した日本語教育―破壊と建設に関する科学技術用語を中心に―
12.50-13.30 Lunch Break
13.30-15.30 Pannel 日本語動詞形態論の課題:未然形と已然形をどうとらえるか
Kunihiko KUROKI (Kobe Shoin
Women’s University)
動詞語幹の異形態のうち、最も無標と見做しうるものは何か
Kan SASAKI (Ritsumeikan University)
独立性のない語幹をどのように扱うべきか
Syuntaro TIDA (Kyoto University)
未然形と已然形から見る日本語の不均質性
Hiroshi MIYAOKA (Kyushu
University)
「未然形」「已然形」の形態構造: 日本語諸方言のラ行五段化現象に着目して
15.30 -15.50 Break
15.50 - 17.20 Session 3 Ritsumeikan University-The University of
Bucharest PhD Session
15.50 - 16.20 Seo
Mincheol (Kyoto University)
「目指すは金メダル」に見られる構文的な特徴に関して
16.20-16. 50 Akiko Yamamoto (Ritsumeikan University)
「助数詞<個><つ>の直後に位置詞をともなう表現」についての使用実態調査 -日本語日常会話コーパス(CEJC)モニター公開版を利用して-
16.50-17.20 Beatrice Alexandrescu (The University of Bucharest)
Alienation and Contemporary Urban Hideaways. Representations of Shops in
Two Japanese Novels – Kawakami Hiromi’s Furudōgu
Nakano Shōten and Murata Sayaka’s Konbini
Ningen
17.20- 17.30 Closing Remarks